Karim Ainouz sur l’Algérie, « Marin des montagnes » et « Firebrand »

Le 2021-07-08 19:04:00, Karim Ainouz sur l’Algérie, « Marin des montagnes » et « Firebrand »

Pour le cinéaste brésilien basé à Berlin Karim Aïnouz, se rendre en Algérie en 2019 pour visiter le pays natal de son père est devenu un voyage émotionnel qui a non seulement abouti à son dernier travail, le titre cannois « Mariner of the Mountains », mais aussi le documentaire « Nardjes A. », qui a été créée l’année dernière à Berlin.

« Mariner of the Mountains », qui se déroule en Séances spéciales vendredi, est le film le plus personnel d’Aïnouz depuis l’une de ses premières œuvres, le court métrage « Coutures » de 1993, sur sa grand-mère et ses quatre sœurs, « qui était en quelque sorte film », a déclaré le réalisateur à Variety.

Aïnouz a grandi à Fortaleza, dans le nord-est du Brésil, où il a été élevé par sa mère et sa grand-mère. Bien qu’il n’ait rencontré son ex-père qu’à l’âge de 18 ans, il était depuis longtemps fasciné par l’Algérie.

« C’est quelque chose qui était là pour moi depuis le début », dit-il. Son image de l’Algérie avait été une idée romancée de la révolution, la guerre d’indépendance contre la France qui a duré de 1954 à 1962, et dans laquelle son grand-père avait combattu. Aïnouz avait toujours voulu visiter le pays, mais son père s’est ensuite remarié et a déménagé à Paris. « Ça a toujours été cet endroit interdit. »

Le début de la guerre civile algérienne en 1992 a également rendu trop dangereux de s’y rendre.

Il espérait néanmoins un jour visiter le pays avec sa mère, mais lorsque la situation s’est améliorée en 2002, elle n’a pas pu voyager. Ce n’est qu’à sa mort en 2015 qu’Aïnouz décide enfin de partir. Il lui raconte le film comme une lettre.

Karim Aïnouz

Aïnouz a entrepris le voyage vers Alger en 2019, voyageant en ferry à travers la mer Méditerranée depuis Marseille. Il est arrivé dans une ville en proie à de nombreuses protestations contre le président Abdelaziz Bouteflika, qui avait récemment annoncé son intention de briguer un cinquième mandat consécutif, prolongeant ainsi ses 20 ans déjà au pouvoir.

« J’ai été bluffé, confie-t-il. Pris au milieu des manifestations déchaînées, connues sous le nom de Mouvement Hirak, et fasciné par ce qui se passait autour de lui, Aïnouz s’est immédiatement mis à tirer, de manière totalement imprévue.

«Je ne pouvais tout simplement pas ne pas le faire, surtout en étant là-bas et en pensant à ce qui se passait au Brésil, qui est en quelque sorte l’antipode de ce qui se passait là-bas. Alors je me suis lancé ce jour-là.

C’était très différent des manifestations du Printemps arabe qui ont eu lieu dans d’autres pays parce qu’il y a un plus grand sentiment de cohésion nationale en Algérie, dit Aïnouz. « Ces gens se sont battus pour récupérer leur pays. Il y a un sentiment de nationalisme qui est très différent des autres types de nationalisme. C’est une identité nationale post-coloniale. C’était vraiment beau de voir ces enfants là-bas.

Alors qu’une grande partie de ce matériel qu’il a tourné était à l’origine destiné à « Mariner of the Mountains », Aïnouz a finalement décidé de faire un film séparé sur les manifestations se concentrant sur la jeune militante Nardjes sur une période de 24 heures à l’occasion de la Journée internationale de la femme.

Il décrit les deux œuvres comme des films frères : L’une traite de son passé, de son rapport à l’histoire, et qui tente de décrypter le rapport de sa famille à la révolution et à la décolonisation de l’Algérie. L’autre concerne beaucoup la troisième génération depuis l’indépendance et ce dont rêvent les enfants algériens d’aujourd’hui, explique-t-il.

Les deux films devraient idéalement être projetés ensemble en double projet de loi, ajoute-t-il. L’Algérie, souligne-t-il, est un pays plein d’espoir. « Il y a une conscience politique très sophistiquée à cause de ce qu’ils ont vécu. »

Faire « Mariner of the Mountains » et « Nardjes A. » a fourni une excellente occasion d’en apprendre davantage sur le pays, dit Aïnouz, notant que l’histoire de l’Algérie et ses réalisations ne sont pas largement enseignées en Occident.

Il cite en exemple le Festival panafricain d’Alger de 1969 : l’événement célébrait ce qui était alors considéré comme l’ère d’un nouveau monde post-impérial et le rôle de la ville en tant que plaque tournante des mouvements de libération et anticoloniaux. En effet, le festival — sujet du documentaire de William Klein « Festival panafricain d’Alger », qui s’est déroulé à la Quinzaine des réalisateurs en 1971 — a non seulement accueilli des concerts de Nina Simone et Miriam Makeba, il a également réuni les Black Panthers et l’Organisation de libération de la Palestine.

Les événements qui se sont déroulés à Alger à l’époque éclipsent les événements sociaux et culturels romancés qui sont devenus une légende en Occident, dit Aïnouz. « Mai 68 en France ? C’était ennuyeux. Woodstock ? C’était pour les enfants.

« Pour moi, ce qui était fascinant pendant la réalisation de ce film, c’était juste d’apprendre l’histoire de cet endroit dont nous ne savons rien, vraiment. »

Aïnouz tournera ensuite le drame historique « Firebrand », mettant en vedette Michelle Williams dans le rôle de Katherine Parr, la dernière des six épouses d’Henry VIII. La photo, qui devrait démarrer la production au début de l’année prochaine au Royaume-Uni, marque les débuts en anglais du réalisateur.

Aïnouz dit qu’il a été intrigué par le personnage, qu’il compare à des figures féminines tout aussi fortes dans certains de ses autres films, en particulier dans la façon dont elle exerce un pouvoir doux pour se battre pour ce qu’elle croit et pour survivre et prospérer. « J’étais vraiment intéressé à adapter ce personnage à un contexte qui est un peu mythique. » Alors que tout le monde connaît Henri VIII, le XVIe siècle est un tout autre monde parce qu’il est si éloigné dans le temps, ce qui en fait « une arène très intéressante à jouer cinématographiquement », ajoute-t-il.

« C’est essentiellement l’histoire d’une femme enfermée dans un château avec un monstre. » Le défi consiste à adapter ce trope au contexte historique.

Aïnouz a beaucoup apprécié la collaboration avec la productrice Gabrielle Tana et les scénaristes Henrietta et Jessica Ashworth. « Gabi est un producteur que j’adore vraiment et qui a favorisé le développement de cela d’une manière vraiment géniale. » Il a également été ébloui par le scénario et sa nouvelle approche du matériau. « Il y a tellement d’éclat là-bas! »

Aïnouz développe également « Neon River », une histoire de type Bonnie-and-Clyde sur la migration se déroulant au Japon et au Brésil et basée sur le roman de Marco Lacerda « Favela High-Tech ».

Affiche « Marin des montagnes »

lecteur d’écran en option

En savoir plus sur :