in

La première retraite. C’est ainsi que les filles se marient en Algérie avant d’atteindre l’âge de deux ans

La première retraite. C'est ainsi que les filles se marient en Algérie avant d'atteindre l'âge de deux ans

Rédaction Le 2021-05-02 13:45:02, La première retraite. C’est ainsi que les filles se marient en Algérie avant d’atteindre l’âge de deux ans

Célébrer la petite fille est la même chose que l’homme – sinon plus – parmi un grand groupe d’Algériens qui affichent les coutumes qui honorent la fille

Le proverbe populaire de l’Est algérien dit: «Bou Lebnat Marzouq» signifie «le père des filles est béni», et c’est le dicton qui fait que certaines familles s’en tiennent à célébrer le petit garçon ainsi que le garçon, sinon plus que lui, parmi un grand groupe d’Algériens qui se vantent de coutumes qui honorent la jeune fille.

Dans le centre-ville d’Annaba, à 600 km à l’est de la capitale algérienne, les femmes d’une des anciennes familles de la ville se rassemblent, parées de vêtements traditionnels, défilant parmi les membres d’une troupe de chant féminine, conduite par une femme portant une fille qui n’a pas plus de deux ans dans une robe traditionnelle remarquable.

Pigeons festifs

En passant par la rue où se trouve le « bain » traditionnel ottoman, connu en Algérie, ne peut ignorer la scène qui ramène le spectateur des décennies en arrière à l’endroit où les femmes ont célébré le premier bain de la jeune fille, et cette coutume est appelée par certains comme la «première retraite».

La « première retraite » ou ce que l’on appelle dans la ville d’Annaba le « bain de l’ange » (le bain des anges) ou comme d’autres familles l’appellent « la première salle de bain », est une fête traditionnelle réalisée par la famille d’une fille qui n’a pas plus de deux ans, à travers laquelle les femmes sont invitées La famille et ses amis à la « salle de bain » dans laquelle se tiendra la célébration.

La fille est baignée dans le bain ottoman au milieu du public (l’île)

La nourriture féminine

«Le premier bain est le droit de la fille sur sa famille, si elle le peut», explique la mathématicienne (décoratrice experte) Houria Hashemi Rashdi, qui profite aux familles d’Annaba de sa connaissance des coutumes et des traditions de la ville. célébration pour eux et les informe de ce que «la coutume permet et ce qui l’empêche».

Houria a ajouté à Al-Jazeera Net: « L’origine de cette coutume est que la famille est fière de l’enfant de sexe féminin, contrairement au pessimisme de certaines d’entre elles. »

Des outils au henné, des articles de toilette et de fête sont également apportés, et en arrivant à l’entrée de la salle de bain qui sera témoin du concert, l’orchestre commence à chanter des louanges religieuses et des chants traditionnels parmi le chant des femmes invitées à la «première retraite».

La jeune fille, en l’honneur de laquelle la cérémonie a eu lieu, est entrée dans la salle de douche et un œuf est cassé sur la tête – dit l’expert Houria – parmi les jeunes filles de la famille qui sont chargées de porter des bougies, et selon la porte-parole , casser l’œuf symbolise la sortie d’une étape à une autre.

Les groupes de chant traditionnels sont l’un des piliers des célébrations traditionnelles dans la ville d’Annaba (l’île)

Coutumes et rituels

La mère de la fille surveille son bain, et toutes les femmes invitées se baignent au milieu du chant. L’appareil de la fille qui comprend «serviettes, dômes et outils de bain» est ouvert. La mère distribue également aux jeunes filles invitées des cadeaux symboliques liés à l’occasion traditionnelle.

La coutume dit que les « pigeons » sont parfumés avec de l’encens et des parfums et les répandent avec des bonbons. Certaines familles mettent également du henné sur la fille et donnent une cheville dorée à côté d’un collier qui porte le signe « paume de la main », avec une « chaîne en or portant l’insigne » poisson « .

La coutume dit que les bracelets de cheville et les chaînes de « la paume de la main » ainsi que le « poisson » sont protégés de l’œil et de l’envie. Dans certaines de ces cérémonies, les femmes ont répété la phrase « une baleine va et une baleine vient » et ils signifient «éloigner les mauvais esprits de la fille, selon la tradition populaire».

Des cadeaux symboliques sont distribués aux invités, tels que des outils de bain (l’île)

Célébrez la femme

Houria Hashemi Rashdi note: «Cette coutume est comme la aqeeqah pour le dhikr, selon laquelle le sacrifice est accompli et la nourriture est distribuée aux femmes parentes et voisines comme un cadeau et une œuvre de charité; c’est une joie pour la fille et elle est considérée comme un« moyen de subsistance ».

Le déjeuner est apporté aux convives dans le salon de la « salle de bain », accompagné de thé et de diverses douceurs traditionnelles et modernes.Les femmes prennent des photos avec la fille pour garder un souvenir d’elle quand elle sera grande.

De son côté, la photographe Zina Cannon Dembry a déclaré à Al-Jazeera Net: « De nombreuses familles algériennes adhèrent encore à cette habitude, et ont même fait un retour en force ces cinq dernières années ».

Le groupe «Suriya» pour les femmes pauvres récite diverses louanges et conclut la session par des chants de louange et des prières pour le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Les familles qui adhèrent à cette coutume voient qu’elles ne pratiquent le bonheur qu’à titre de célébration de la femelle pour lui donner sa valeur dès son plus jeune âge « pour qu’elle soit fière d’être une femme lorsqu’elle grandit »

Plus d’une femme

What do you think?

17 points
Upvote Downvote

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Loading…

0
Tension dans le sud-est: Ohanaeze invite ESN, MASSOB, d'autres pour un discours sur la paix

Tension dans le sud-est: Ohanaeze invite ESN, MASSOB, d’autres pour un discours sur la paix

Asma brille et d'autres se fanent dans le drame du Ramadan Tunisie |  Sabre bin Amer

Asma brille et d’autres se fanent dans le drame du Ramadan Tunisie | Sabre bin Amer